Revisa bien el circuito de manguitos desde el deposito, puede que haya alguna fuga que no hayas apreciado, el sensor de refrigerante no kreo ke sea el causante de que se dispare tanto el consumo, pero cambiarlo no esta demas, el cauda podria estar mal ajustado,,