A esa chapa antes de montarla deberías de doblarle una pestaña que pasa cerca del cigueñal, precisamente por eso. Hay fotos por el foro e internet.

Si te pierde por el sandwich efectivamente te arrollará hasta el cárter, es una junta que pierde con relativa frecuencia. Aún hay stock en algunos concesionarios, te la podrán pedir pero te va a costar más el envío que la junta porque yo compré 2 recientemente.

Cuando cambias la junta de la bomba es ideal apretarla a la vez que el cárter, para que el plano inferior de la bomba te quede enrasado con el del bloque. Sino vas a dejar un escalón que facilita las pérdidas a corto o medio plazo .

Saludetes.