Buenas Cartman

Lo primero, en frío, revisa el nivel del agua. No debe pasar del nivel KALT (justo la junta de en medio, como de unión). Aunque sea la mitad del bote de expansión, ese es el nivel máxmo

Si el nivel es superior, al calentarse, te sacará el sobrante de agua, por el tapón, por el tubo,...

Si el nivel es correcto, y te sigue sucediendo, prueba a cambiar el tapón, y revisa el bote que no tenga alguna fisura en la parte de arriba, y como al calentarse el agua este sube, sea el momento en que salga por esa fisura.

Siento no poder ayudarte más

saludos
jorge