Prueba con otro relé, si es de la marca original mejor. He visto en los esquemas que además de lo que escribí ayer, también conmuta la alimentación de la válvula de vapores del cánister.