Es un voltaje muy bajo para ser reconstruido, aunque puede que sea el cableado viejo e insuficiente el que te esté robando voltios, si lo mejoras implementandole otra masa y otro positivo extra sabrás si es el propio alternador o no, quizás incluso el alternador antiguo vaya bien...