bienvenido , pues bajo mi punto de vista , debes de tener encuenta que esto son coches con bastantes años a sus espaldas , aunque esten bien de motor debes de tener presente que algo vas a tener que cambiar.
Entre el 8v y el 16v , como motor me quedaria con el 16, si que el mantenimiento es un poco mas costoso que un 8v ,pero no excesivamente mas, como fiabilidad quitando el tema de la culata en los 16 , son igual de duros los 2.
Sea cual sea el que decidas , intenta buscar un coche que no este muy maltratado y que su dueño le tenga todas sus revisiones al dia y evita comprar alguno que este muy cambiado respecto a su forma original.

suerte con la busqueda