que mal rollo tio.... a mi me paso lo mismito y resulto ser la junta de culata...

despues de una noche de fiesta me di cuenta q echaba el mismo vapor q tu dices (bastante blanco) y al abrir el capó los manguitos estaban mas duros q una piedra, al dia siguiente, rellene el deposito de liquido refrigerante q estaba seco y me quede to loco pq oia como si se llenase algo en el otro lado del coche cerca de la correa de distribucion.

El mecanico al verlo cn esos sintomas no tuvo duda, y me dijo q podria ser o la junta, o la culata en si, o en el peor de los casos cosa del motor (bloque motor o pistones...)

Yo solo tenia una idea, igual q ahora, pero deduje q era grave al tener q soltar la pasta q tuve q soltar de reparacion.....PERO MI CORSA SE MERECIA Q PROLONGASE SU EXISTENCIA!!

Si t planteas repararlo, suerte tio, y espero q solo sea junta... animo!