Buenas!

Los cables pasan por el lado del coche, nose si me explico, aunque es sencillo, a ver, imaginate que estas sentado en el asiento del conductor, miras abajo a tu izquierda y ves la pieza de plastico larga que va de una punta del coche a la otra, que por cierto son 2 piezas, pues ahi bajo estan los cables (al menos en mi Astra, aunque tampoco hay otro sitio por donde pasarlos).
Quitas las dos piezas y ya tienes los cables a la vista, y por cierto, alomejor en la parte traser lo tienes jodido para trabajar, ya que tienes que levantar los asientos traseros y tal para poder quitar mejor esa parte de la pieza, pero bueno, en total son... unos 5 tornillos... AH! tambien tendras que quitar la varilla cromada donde esta metido el cinturon de seguridad para poder sacar la pieza trasera, pero en sencillo, en una punta lleva una tuerca, y luego la otra parte se saca haciendo un poco de palanca\juego con la misma varilla.

Conforme vayas desmontando veras que no es nada del otro mundo.

Saludos!