yo lo k aria si tienes ganas de arreglarlo tu, seria ir soldando un hierro y estirando hasta k se vea k mas o menos se va kitando el vollo (al soldar el hierro no lo agas muy fuerte para poderlo kitar y volverlo a soldar en otra zona) despues de aver sacado el vollo lo k hasta dejarlo lo mas liso posible seria hacer la operacion k te a dixo TANGO, primero lijar para kitar los restos de soldadura k seguramente se an kedado en la xapa, y despues ponerle la masilla y hacer lo k ha explicado TANGO. Yo nunca lo he probado pero me parece k tiene k funcionar, pork he estado haciendo practicas en un taller de xapa y pintura y mas o menos era esta operacion aunke utilizando una makina especial k con esta makina se tenia k hacer mas cosas. Si no se t suelda bien la pieza k utilices pruevalo lijando la pintura y dejando solamente la xapa del xasis.
Espero k puedas solucionarlo cuanto antes. Un saludo.