Necesario no es, puedes cambiar los retenes de ambos lados sin soltar ninguna de las tapas del diferencial, aunque en el lado de la tuerca almenada, queda bastante embutido y es mas difícil acceder a el, pero si te amañas para sacarlo apalancandolo, te ahorras de desmontar nada mas. Si se te atraganta, pues siempre podrás desmontar las tapas, teniendo la precaución como te dice K de marcar la posición de la tuerca y contar las vueltas para volver a dejarla como estaba.