En mi opinión podrían haber rebajado bastante más de la circunferencia exterior del volante...

De todas formas, con rebajar no es suficiente, luego hay que volver a equilibrar no?

Pienso que con dejar 2cm hacia el exterior del material des de los tornillos del plato del embrague habrá bastante para aguantar los achuchones.
Y por la parte de atrás más de lo mismo.

La parte exterior es relativamente más seguro rebajar que del centro...
Y si me apuras, podrían haber rebajado entre los tornillos del plato del embrague tal y como sale aqui:
Clic en la imagen para ver su versión completa. 

Nombre: parts193.jpg 
Visitas: 280 
Tamaño: 133.8 KB 
ID: 36110

1 saludo