Si quieres tocar algo, lo mas sencillo es ponerle el árbol de levas de ese C16SE, anular bomba mecánica de gasolina, y poner bomba eléctrica con regulador de presión.

No llegarás a la potencia del otro motor, pero le vas a notar algo de ganancia. Es la idea de la mínima complicación.