Supongo que quieres decir que cuando sueltas la pieza de plastico que ve roscada en la varilla vuelve a su sitio.Si es asi es por que lo que haces es girar el cable.Para tensar el embrage,tienes que pisar el pedal aguantarlo con un palo o algo y entonces trabar la horquilla para que el cable quede suelto,entonces si que podras darle vueltas a la especie de tuerca aguantando si hace falta el cable.