Yo empezaría por cambiar altavoces e insonorizar las puertas. Al menos así tengo pensado hacerlo yo cuando me meta con el audio.

En cuanto a fuentes, además de la calidad, yo miraría que tuviese entrada minijack en el frontal para conectarle un MP3, y bluetooth para usarla como manos libres del teléfono.