Buenas

Lo suyo es que lleves dos cables desde el indicador directo a la batería.

Podrías complicarte poniendo un circuito con un relé para que solo funcione con el contacto dado poero no merece la pena.

Si no quieres dejarlo siempre puesto puedes ponerle un interruptor aparente entre uno de los cables.

Además, los indicadores suelen tener iluminación, así que búscate un positivo de luces en el salpicadero, consola o donde vayas a ponerlo para que luzca cuando enciendas las luces.

Los dos cables a bbatería pues los terminas con fastones redondos ylos coges a los tornillos

Y listo