Buenas

Lo tienes en pulgadas, básicamente:

Para un cajón "ventilado" (no cerrado: reflex): 18 pulgadas de ancho x 13.5 pulgadas de alto x 16.5 pulgadas de fondo.
vent area dimension (dimensión del area ventilada) no termino de pillar a que medida se refiere pero las 12 pulgadas son seguramente el diámetro del sub y esa pulgada y pico lo que desplaza el aire dicho sub.

vent desplament es el aire desplazado, el volúmen interior del sub, que lo tienes además en pies cúbicos.

Para pasar de pulgadas a centímetros: multiplica la medida por 2,54.

Un saludo