buenas,a lo mejor es que se te ha roto el rele de la inyeccion, a mi se me jodio y el motor movia bien,hasta que me quede sin bateria claro, pero no hubo forma de arrancarlo.Otra cosa que puede ser es que en las bujias no salte chispa.
Si le pones los cables el coche yo creo que arrancaria con el alternador jodido,ya que coge la corriente por los cables del otro coche,pero en cuanto desconectes los cables se pararia.

Saludos