Bueno vamos a ver
Creo que eres el primer caso que conozco que quiere mutar a al c18xe
Sobre si es un buen motor y tal, no creo que deba de contarte milongas, ya hay temas C20ne vs C18xe para aburrir; en definitiva te recomendaria que si y solo si tienes ya muchas piezas y solo te falta el colector de admision (solo eh!) te lanzaras.

La motorizacion del 1.8 16v es mas moderna y mas bien te puede dar problemas la parte electrica, ramales de cables de la centralita, y en contreto todas aquellas cosas que el c18xe lleva que no lleva el c16se, como caudalimetro de hilo caliente, sonda lambda calefactada, etc. El radiador de refrigerante por ejemplo sera distinto, pero si el tuyo tiene aire y esta sobredimensionado no tendras ningun problema por ahi.

Acuerdate de cambiar tb el cuadro de instrumentos que llevara el sensor de velocidad incorporado.

Suerte

P.D
Venden en el subforo de venta un motor del c18xe, quizas te pueda interesar algo