Antes de nada dale las gracias a tu amigo por joderte los cables que salen del ETC. Q **** mania tienen algunos de usar las tijeras para todo, quien le mandara cortar los cables. El coche no te arrancará hasta que pongas el ramal de cables del ETC nuevo. Ya que la centralita recibe informacion del ETC para regular la entrada de gasolina cuando salta el control de tracción.

El problema es que tu coche al ser originalmente un 8v, no tiene ETC. Lo que debes hacer entonces es montar el ETC en tu coche, o bien usar la centralita y el ramal de cables de un kadett 16v en tu coche. Dame mas informacion a ver si te puedo ayudar.