<P>veamos el aparatito ferve yo lo llevo en el coche desde hace años.
parado el motor, lo normal que tiene que marcar es el color naranja eso es 100 % cargada bateria
si esta encendida la roja y la naranja es al 50 % , si esta solo roja pues por debajo del 50 %

en marcha lo normal es que este de color verde, eso es que el alternador esta cargando. a veces si enciendes luces, ventilador etc puede encenderse junto al verde el naranja.
Si por el contrario se enciende rojo y verde es sintoma de averia en alternador.
rojo en marcha no creo que se encienda nunca a no ser que no funcione alternador y encima bateria descargada. aqui teneis la pag donde sale todo
<A href="http://www.readysoft.es/clients/ferve/espanol/index.html">http://www.readysoft.es/clients/ferve/espanol/index.html</A></P>