Intentare explicarte lo mejor posible.

Las manetas por dentro llevan al final una especie de pestaña de color blanco, que sale para fuera cuando tu activas el intermitente.
Entonces el volante lleva un saliente que al girar y chocar con esta pestaña, este hace que se meta para dentro y desactive la intermitencia.

Tu problema:

Es posible que el volante no choque contra esa pestaña, o que la misma pestaña la tengas jodida.