pues entonces es el filtro seguro porque con la recirculación lo que haces es anularlo. el coche solamente te filtra el aire procedente de fuera, para que va a filtrar algo que ya ha filtrado?

para cambiar el filtro tienes que abrir el capó, quitar la goma grande que va de un lado a otro, y está debajo de una tapa de plástico. son 5 minutos.

un saludo