Seguramente las roscas que no reconoces son para montar una caja que no es Opel.

Trabajo tienen, pero nada que un buen soldador de aluminio y una rectificadora no puedan hacer. No lo veo descabellado.

Gracias por el Know How!!