Según ese papel la lambda da 1.00 eso es clavado.
Yo pasaba la ITV con el catalizador vaciado en mis tiempos 😅😅😅😅 y no daba co, el co no tiene que ver con el catalizador a mí entender.

Yo diría que es una toma de aire en la admisión, podría ser el manguito de la válvula de relenti, o el manguito del servofreno. ¿Va suave de marcha y relenti?