Harto probable que pudieran ser cuadradas, y en caso de tener la versión de culata parcialmente cuadrangular, siempre es más fácil que luego puedas ajustar el colector a rotaflex, que no al revés. El sentido común me diría eso, pero ya sabes que es el menos común de los sentidos.

Dicho esto, todas estas chucherías son de precio estándar, riñón y dos costillas. Esto es así... y aunque la moda imperante es el swap, entiendo que mucha gente que los usó para correr y que puede que se tuvieran que ceñir a reglamentaciones, los siga llevando montados, de ahí que sea material que dificilmente salga a la venta. Es un poco como las ecus programables, generalmente no hay una basta oferta de segunda mano. De por sí son artículos minoritarios, si encima te funciona... pues ni p'atrás salen.

Acerca de las correlaciones de culata, no te se decir, no controlo los monoarbol "pequeños"... ni idea de a qué criterio corresponden, pero quizás buscando culatas por referencias de motor puedas llegar a sacar alguna correlación, lo único es buscar en mercados extranjeros, que suelen salir más.

Sobre el vacío, pues nada, tendrás mezcla más pobre allá donde esté conectado, si es a plenum, a los 4 cilindros, y si es a uno, pues mayormente ese. Siempre puedes taponarlo, si no lo vas a usar.