menudo jaleo tienes.Jajaja
si no funciona el relé como dices, no puedes accionar con llave

y unir los 2 que tu dices no se puede ya que uno es circuito de mando y otro de fuerza, como los unas, quemas el de mando que son todo cables pequeños y no aguantan los amperios del motor de arranque.