Sencillo, prueba a ponerlo al contrario el filtro. Diría q no influiría mucho estando al contrario simplemente se filtraría al revés la gasolina pero nada mas.

Ese tornillo q tu dices mejor ni tocar, solamente es un amortiguador de presión la los golpes de presión. Quizá tu problema sea q la bomba esta a punto de su muerte