Por si le sirve a alguien, al meter el retén doblado el anterior "mecánico", no había narices a sacarlo.

Solución: Tornillo tirafondos, pero no tirar con alicates, sino que ajustar una llave inglesa grande para coger el tirafondos por detrás de la cabeza, y apalancar contra la estabilizadora, y salta, vaya que si salta.