Yo que hace poco aun estuve liado con el tema deposito, creo recordar que no hay ninguna manguera en el interior del deposito.

Sobre lo de cambiar el deposito, nadie mejor que tu que lo estas viendo para saber si requiere reemplazarlo o no, pero tanto para ello como para limpiarlo bien, lo suyo es sacarlo así que vete haciéndote a la idea, levanta el coche todo lo que puedas y al lio..