En cualquier tienda de recambios suelen tener líquidos de esos. Pero si el radiador está atascado, o cualquier otro punto del circuito(radiador calefacción, p.ej.) será difícil que te lo solucione.
¿Te has fijado si al acelerar hay movimiento de agua en el vaso de expansión? no sé como será en el 1.5 D, pero en los 20SEH sí se ve esto.
