Viendo los esquemas y dibujos me he fijado en que el portabombillas y la bombilla deberían de quedarse en la consola al sacar la ruleta y yo la tengo pegada a la ruleta y no se puede sacar por el motivo que sea (con la calor y los años, supongo), por eso no te entendía cuando decías de que había una bombilla central, con razón, joer!!

Saludos.