Cremallera y caja de la dirección defectuosa, no busques mucho más, al mío le pasa algo muy parecido y sale en taller sobre unos 300-400€ poner una nueva. Caro verdad?? por eso llevo yo así con la mía un añito Xddd .

Con el coche apagado si coges el volante por un lado y lo meneas rápidamente para los dos lados te debe hacer un clokclokclok...

Según lo que cuentas del freno de mano puede que sea del trinquete enclavador.

Un saludo