Hola keitaro, lo mas importante es que los dos estais practicamente bien, con reposo y una temporadita tranquilo os curareis. Mi consejo es que ahora no pienses en el coche, date unos dias y recuperate un poco, lo mas importante sois vosotros, ya habra tiempo para pensar en el coche.
Se que no es facil, pero no te cojas cargo de conciencia, no estaba de tu mano, una balsa de agua es un imprevisto que nadie puede solucionar, las cosas pasan sin mas, mira el lado bueno, lo podeis contar, es lo mas importante.
Un abrazo.