El tubo ese que no sabes que es, es el tubo de retorno de agua a la bomba.

En el mío se me rompió 2 veces, y pa que no me diera polculo otra vez ( hay que sacar medio motor pa cambiar el puto tubo en el C18XE), me hice uno en cobre soldado con latón:

El menda soldando en el curro (con buena picha bien se jode):


Y original y copia (lo cogí con abrazaderas de esas metálicas con goma, por eso los tubos no están exactamente en el mismo sitio)



De momento no se ha vuelto a romper jejeje, rebentará por otro lao