Si trabajais en base a la escala original no hay error. Es decir, resptad las marcas originales y no tendreis problema, lo que hagais de mas en el resto del dibujo no influira para nada.

Saludos!