Buenas

Haz la opción 2 pero en lugar de chapa de aluminio, utiliza plástico de otro paragolpes para pegarlo con adhesivo industrial y/o resina. Luego sobre él das masilla de carrocero con catalizador para igualarlo, lija que te lija y pintas.

Así taparás y además tendrás flexibilidad para evitar que raje.

Personalmente, buscaría unos antinieblas que vayan bien en el hueco y aprovecharía que está todo hecho. Si los agujeros son rectangulares, los que llevaban los 309 gti o los de fiesta xr2 quedan muy bien. Yo iba a hacerme algo así y hasta tengo los dos antinieblas por si te animas.

El remate: adaptas los marcos y masillas para que quede como de fábrica, luego montas el antiniebla y a tirar.

Un saludo