una obra de arte por dos veces