Yo creo que no eres responsable, es un vicio oculto.
Si te quiere reclamar la reparación, tendría que demostrar que tu sabias de la existencia de ese defecto en el motor, algo practiacamente imposible.

La garantía de 6 meses entre particulares, es por ley, aunque no se detalle en el contrato de compra-venta. El hecho de no conocer la ley no exime de su cumplimiento y no tiene que estar detallada una claúsula en el contrato porque como digo es por ley.