Eso supondria encontrar un motor con su electronica, y sustituirlo todo por el tuyo, y si supera el 30% de potencia, pues homologar. Sinceramente si dices que esta tan bien el coche, seria una buena opcion, pues con 6000€ ibas a tener mas que de sobra para toda la operacion.
El motor y tal lo puedes buscar en un desguace, pero si tienes a tu disposicion 6000€, yo de ti, compraria un coche entero... echale 1.500€ o 2000€, y ahi sabes que tienes todo lo necesario...