son iguales los dos no?