Aunque nuestro amigo tenga la recirculacion anulada, si nunca a limpiado la valvula, la mierda sigue ahi, y sigue haciendo su trabajo, que es dar por el... e ir jodiendo la valvula poco a poco.
En la foto no veo la valvula, ademas de que no estoy familiarizado con ese motor, quizas este algo escondida.
Date una vuelta por el foro, seguro que encuentras algo, pero de todas formas supongo que tu valvula sera parecida a las de los GSI 2.0. Es como especie de un cilindro gris, al cual le llegan 2 o 3 tubos, no lo recuerdo bien.
Sobre el bote... si el corte no es muy grande, intenta soldar el corte para que aguante el trayecto, y si no puedes pues... nose, quizas puedas hacer una apaño con cinta aislante, dandole todas las vueltas que puedas, pero nose lo que aguantara...
Ya nos cuentas eh.
Saludos tio, y no des las gracias, que estamos para ayudar!