Pues si no me equivoco, tanto el 1.6 como el 1.4 son los dos "ecotec", los dos motores son del mismo pelo, (creo que el bloque es muy parecido), los dos tienen egr, por lo que el problema del "motor" lo vas a tener igualmente, pero es facil de solventar y lo puedes hacer tu mismo

un motor es el x14xe y el otro es el x16xe con 90cv y 106cv respectivamente

Lo que tienes que mirar a ver es que tal estan, si los dos tienen sobre 80.000 km estarán parecido de estado, suponiendo que hayan tenido un mantenimiento normal. asique, estando de motor en mas o menos igual estado... es decision tuya, son 90cv vs. 106cv aparte del estado exterior/interior...

no se que mas decirte... a ver si los tigreros te dicen algo mas

Un saludo