creo que el tema del separador mas transparente (azul) queda una luz tirando a verde por lo que te comentaba anteriormente, la luz que da el panel sin el filtro no es blanca totalmente si no tirando a amarillenta (poquito) no es que sea amarilla pero tira a amarillo por eso al mezclar la luz del separador claro (azul) con las bombillas que trae pues queda tirando a verde por la mezcla del color, si fueran blancas totalmente se verian azul, a lo mejor muy claro mas celeste pero no tirando a verde, ese es el problema que le veia yo, bueno probare con el separador mas oscuro sin filtro transparente detras a ver si de dia no se ve muy oscuro, si no tendre que pensar como hacer que no se vea tirando a verde con el separador mas claro.

salu2