eBay-AYUDA

[caza_tdi]

juer,no me doy entendido con los alemanen:

Hallo,
leider konnte ich noch keinen Zahlungseingang von Ihnen feststellen. Ich bitte Sie die Zahlung schnellstmöglich zu tätigen, ansonsten bin ich gezwungen die Sache Ebay zu melden!
MFG
Fabio

a saber lo q me esta llamando el tipo.me da q las negociaciones no van a llegar a buen puerto...adios bifaros...ainnnnnnnnnnnssssssss

[K_V6]

Bueno bueno, tira de traductores altavista, google a v er si sacas algo en claro

[KiLm3R]

No se lo que le habrás dicho al pavo.

Te dejo una traducción al inglés del texto.

Hello, unfortunately I could determine still no receipt of payment of you. To transact I please it the payment as fast as possible, otherwise I am to be announced forced the thing Ebay! MFG Fabio


Usa WWW.ALTAVISTA.COM

Tiene un traductor que es muy bueno.

Si tienes problemas nos tienes aquí para lo que necesites.

Alex.

[caza_tdi]

holass

pero...q hay q pagar a traves de eBay o algo?¿no es un envio normal tipo correos?¿a ver como amaño,porq comprar los queria comprar...

[KiLm3R]

Ya,

Por eso te digo que no se lo que le habrás dicho al pavo.

Normalmente no ponen problemas para mandar piezas pequeñas a España, eso si, algún listo intenta clavártela con los portes para ganar un poco más de pasta, pero bueno, se puede hasta tolerar en función del artículo que sea.

No se, ya te digo, añádeme y le damos la vuelta al tema: KiLm3R@clubgsispain.com

Alex.

[Davix]

caza_tdi: el menda quiere que le pagues o te denuncia a Ebay.