Pues yo creo que con la elección de la madera has acertado, en mi opinión el DM es de lo mejor para este tipo de cosas. Cortate la madera bien ha medida, tapizatela y te quedará de miedo. Luego buscate la forma de prepararle unos anclajes para poder quitar y poner como la de serie, se puede hacer y queda muy bien, lo he visto.
El tema altavoces, pues oye, yo llevo unos vieta 6x9 y en mi opinión suenan bastante bien, aunque con unos 6x9 de cualquier marca que sean un poco decentes creo que conseguiras buen sonido sin amplificar. Para adelante los sony x_plod que llevas deben de ser suficientes.
Si pones cable libre de oxigeno pues mejor que mejor, esta claro.