En principio el unico problema seria cablear los altavoces a la nueva etapa, nada más. Con respecto a la señal ( L+R ), Si la etapa que tienes no tiene ningun bypass lo más sencillo es puentear la señal de una etapa a la otra, bien haciendote un cable doble, o poniendo unas T´s a las entradas de señal.

Tienes que tener en cuenta que si haces esto ahora la seña L+R es la mitad para cada etapas. con 2 etapas e incluso 3 no tienes por que tener problema, tiras un poco más de volumen y listo. Para colocar más etapas tendriamos que meter un distribuidor de señal o un crossover para no perder tanta señal.