1º Ese aceite es valvulina. La pueden comprar en cualquier autorepuesto. Se exa por un orificio que lleva la caja de cambios por encima, justo al lado del selector. Suele tener un tapon plastico. Quitasela y vete metiendo (la valvulina,jeje) muy despacio. Me parece que la cantidad para esa caja es de 1.9litros.
2 y 3º Esa pieza que se les rompio no esta dentro del motor, ya que el motor de arranque solo ataca al volante de inercia, y de ahi al motor no hai forma física de que entre al motor. se abrá quedado donde va el embrague. Delante de la tapa que quitaron hay otra, abrela a ver si esta alli dentro.