Pues no se, es una decisión difícil, arreglar culata con ese quilometraje no sabes si se te petarà otra cosa o te aguantará otros 270mil. Si es eso son unos 300 euros como dice Damian.
Una opción es buscar algun motor de alguno de esos que se van al desguace impecables. Puede que te salga por poco mas que arreglar culata, pero claro tambien es una loteria.
Tu mismo, pero yo intentaria que no muriera el corsita, los nuevos son mas comodos y mejores, pero no tienen el encanto ni transmiten las mismas sensaciones.
Salu-2