Efectivamente ese es el encapsulado donde va el radiador de calefacción, es normal que esté caliente