nadie da duros a peseta. no se como traducir esto a la era del euro.